The Netflix fantasy adventure, 'The School for Good and Evil' adaptation, masterfully explores the shocking twist where two best friends question their true natures in a legendary fairy-tale school.