endholai.pdf