englirvi.pdf