reygcar.pdf