oktay_new_transkripsiyon_indir.pdf