heaayle.pdf