berche.pdf