lavaldr.pdf