chanolea.pdf