gleiri.pdf