kaladae.pdf