karqui.pdf