yagkala.pdf