banhan.pdf